纪念为实现永动机奋斗而失败的人们

In memory of those who failed in their struggle to achieve perpetual motion.

À la mémoire de ceux qui ont échoué dans leur lutte pour réaliser le mouvement perpétuel. В память о тех, кто потерпел неудачу в борьбе за создание вечного двигателя. В пам'ять про тих, хто зазнав невдачі у боротьбі за створення вічного двигуна. En memoria de aquellos que fracasaron en su lucha por lograr el movimiento perpetuo. تخليداً لذكرى أولئك الذين فشلوا في نضالهم لتحقيق الحركة الدائبة. مەڭگۈلۈك ھەرىكەتنى ئەمەلگە ئاشۇرۇش كۈرىشىدە مەغلۇپ بولغانلارنى ئەسلەش ئۈچۈن.